Vakteksten| Taal is van ons allemaal

Een tekst als een gatenkaas

Hoeveel procent?

Stel, je laat je studenten een tekst lezen. Hoeveel procent van de woorden moeten ze dan kennen om de tekst goed te kunnen begrijpen? Wat denk je: 40%, 60%, 80%?

Om aan te tonen hoeveel woorden je moet kennen voor een goed begrip van de tekst, de zogenoemde tekstdekking, wordt vaak de Singapore-test gebruikt. Lees de tekstjes hieronder en ontdek het percentage.

60% versie

We moeten -, zei een - uit Singapore tegen -. We hebben geen - meer. Singapore is maar - - - met een - - -. We - met - - dat we niet - kunnen. - - ik - een - met een - aan - -, het - er -. Voor de - mensen is dit nog - de - - van -, maar dat is een niet meer te - - geworden.

70% versie

We moeten -, zei een - uit Singapore tegen -. We hebben geen - meer. Singapore is maar een klein - met een sterk - -. We - met - - dat we niet anders kunnen. - - ik - een huis met een - aan beide -, het - er -. Voor de - mensen is dit nog - de - - van -, maar dat is een niet meer te - - geworden.

80% versie

We moeten -, zei een - uit Singapore tegen me. We hebben geen - meer. Singapore is maar een klein - met een sterk groeiende bevolking. We - met zo'n - dat we niet anders kunnen. - - ik - een huis met een - aan beide -, het liefst er -. Voor de meeste mensen is dit nog steeds de - wijze van wonen, maar dat is een niet meer te - - geworden.

90% versie

We moeten omhoog, zei een - uit Singapore tegen me. We hebben geen - meer. Singapore is maar een klein eiland met een sterk groeiende bevolking. We - met zo'n ruimtegebrek dat we niet anders kunnen. - - ik wil iedereen een huis met een tuin aan beide zijden, het liefst er -. Voor de - mensen is dit nog steeds de ideale wijze van wonen, maar dat is een niet meer te - - geworden.

100% versie

We moeten omhoog, zei een architect uit Singapore tegen me. We hebben geen ruimte meer. Singapore is maar een klein eiland met een sterk groeiende bevolking. We kampen met zo'n ruimtegebrek dat we niet anders kunnen. Net zoals ik wil iedereen een huis met een tuin aan beide zijden, het liefst eromheen. Voor de meeste mensen is dit nog steeds de ideale manier van wonen, maar dat is een niet meer te realiseren droom geworden.

Bij 80% is een tekst nauwelijks te begrijpen, bij 85% is er globaal begrip, bij 90% begint het ergens op te lijken maar pas bij 95% wordt de tekst goed begrepen! Zat je een beetje in de buurt met je inschatting van het percentage?

Tips voor rijke teksten

Als je voor de studenten een tekst kiest, hou dan rekening met de volgende punten:

De tekst gaat over levensechte, herkenbare thema's.
Het is een doorlopende tekst, dus geen losse fragmenten.
De lezer voelt zich door de tekst direct aangesproken.
Korte en lange zinnen wisselen elkaar af.
Er zitten voldoende woorden in de tekst die studenten nog niet kennen (laagfrequente woorden).
De tekst wordt visueel ondersteund door bijpassende foto's of illustraties.